Činwad-Brücke¶
Avestisch: Činvatō pərətu (𐬗𐬌𐬥𐬞𐬀𐬙𐬋 𐬞𐬆𐬭𐬆𐬙𐬎) · Weitere: Činwad Puhl / Chinvat-Brücke · Persisch: پل چینود (Pol-e Činwad)
Die Činwad-Brücke ist die jenseitige Übergangsstelle, an der sich nach zoroastrischer Vorstellung das Schicksal der Seele anhand ihrer Taten entscheidet.
Zeit: Avestische Jenseitsvorstellungen; ausführliche Schilderungen in mittelpersischen Texten
Beschreibung¶
Činwad Puhl, „Brücke der Scheidung“ oder „Brücke des Urteilens“, bezeichnet in zoroastrischen Jenseitsvorstellungen den Übergang vom Diesseits in die Welt der Toten. Der Name wird unterschiedlich transliteriert; die Brücke ist kein geographischer Ort im modernen Sinn, sondern ein kosmischer Gerichtsort.
Nach dem Tod wird die Seele mit ihren Taten konfrontiert. Die Brücke kann für die Gerechten breit und sicher, für die Lügner schmal wie eine Schneide erscheinen. Gute Gedanken, Worte und Taten sowie die Hilfe schützender Mächte bestimmen, ob die Seele den Übergang gelingt.
Die Überlieferung verbindet die Brücke mit Gericht, Gewissen und den jenseitigen Reichen. Eine RPG-Szene sollte sie nicht als gewöhnliche Hängebrücke in einer Landschaft behandeln: Ihr Aussehen kann sich nach dem moralischen Gewicht der Figur verändern.
Erscheinung¶
Eine Brücke über einen Abgrund oder über die kosmische Trennung; ihre wahrgenommene Breite hängt vom Urteil über die Seele ab.
Kräfte & Fähigkeiten¶
Scheidung von Gerechten und Lügnern, Übergang ins Jenseits und sichtbare Bewertung ethischer Taten.
Regionale Überlieferung¶
Die persische Übersicht behandelt neben der zoroastrischen پل چینود ausdrücklich die Rezeption beziehungsweise den Vergleich mit پل صراط im Islam. Sie markiert diese Verbindung als Wirkungsgeschichte und nicht als Identität beider Vorstellungen.
Verwandte Einträge¶
-
Zoroastrismus — Zoroastrismus ist die von Zarathustra geprägte iranische Religion, deren Ethik Wahrheit und gute Ordnung gege…
-
Sraoša — Sraoša ist ein bedeutender Yazata des Hörens, Gehorsams, der Disziplin und des nächtlichen Schutzes; in späte…
-
Fravaši — Fravašis sind mächtige übernatürliche Schutz- und Seelenwesen der iranischen Tradition, die mit Menschen, Ahn…
-
Saošyant — Saošyant bedeutet etwa „Wohltäter“ oder „Helfer“ und bezeichnet in der zoroastrischen Eschatologie den endzei…
Für dein RPG¶
Ein verstorbener NSC erscheint im Traum und bittet nicht um Rettung, sondern um die Wahrheit über eine vergessene Tat. Eine Figur kann die Brücke nicht durch Gewalt verbreitern, sondern nur durch Wiedergutmachung.
Quellen¶
-
Encyclopaedia Iranica: Činwad Puhl — Ilya Gershevitch — Link
-
Encyclopaedia Britannica: Zoroastrianism – Cosmology — Link
-
fa.wikipedia: پل چینود — Link — persischsprachiger Überblick; islamische Rezeptionsgeschichte als eigener Abschnitt
← Zurück zur Übersicht: Mythen & Geschichten